PROFT · PHRASAL & IDIOMS proft.mx

Travel English Listening

Escucha lo que te dirían en el aeropuerto, el hotel, el restaurante o un tour, y elige la respuesta natural. Cada tema reúne 10 situaciones con 3 formas de preguntar cada una, y en cada quiz tienes la lista con su traducción al español.

100Temas disponibles
+1,000Situaciones con traducción
20Por ronda
3Opciones por pregunta
1
EstudiasToca "Voc" para ver las situaciones del tema, con su traducción y una respuesta natural.
2
Escuchas y eligesLa pregunta suena sin verla escrita. Eliges la respuesta natural entre tres opciones.
3
CompruebaAl responder ves lo que escuchaste, escrito y traducido al español.
Temas

Elige un tema y empieza a practicar

Cada tema trae unas 10 situaciones, cada una con 3 formas de preguntar. Toca "Voc" dentro del quiz para verlas con su traducción.

0 de 100 quizzes completados

Marca cada quiz con al terminarlo. Tu avance se guarda en este dispositivo y navegador.

01

Planear y reservar tu viaje

8 quizzes
🗺️01
Travel Plans & Destinations
Hablar de planes de viaje, destinos y preferencias.
✈️02
Booking Flights
Buscar, comparar y comprar boletos de avión.
💻03
Booking a Hotel Online
Reservar hotel por internet: fechas, filtros, precio y políticas.
🧳04
At the Travel Agency
En una agencia de viajes: paquetes, itinerarios y precios.
🛂05
Passports & Visas
Pasaportes, visas y documentos para viajar.
🎒06
Packing for a Trip
Hacer la maleta: qué llevar, clima, ropa y artículos esenciales.
🛡️07
Travel Insurance
Seguro de viaje: coberturas, reclamaciones y preguntas comunes.
📶08
Phone, SIM & Wi-Fi Abroad
Usar tu teléfono en el extranjero: SIM, datos, Wi-Fi y aplicaciones.
02

Aeropuerto y viaje por aire

12 quizzes
🛫09
Airport Check-In
Facturar en el aeropuerto: documentos, asiento, equipaje y pase de abordar.
🧳10
Baggage & Extra Fees
Equipaje: límites, sobrepeso, equipaje de mano y objetos especiales.
🔒11
Security Screening
El control de seguridad: bandejas, escáner y revisión.
🚪12
At the Boarding Gate
En la puerta de abordaje: anuncios, filas, grupos y asientos.
🛩️13
On the Plane
Durante el vuelo: comidas, bebidas, pedir ayuda y anuncios.
⏳14
Delays & Cancellations
Vuelos retrasados o cancelados: reprogramar, compensaciones y esperas.
🧳15
Lost Luggage
Equipaje perdido o dañado: reportarlo, describirlo y dar seguimiento.
🔀16
Connecting Flights
Conexiones y escalas: cambiar de terminal, tiempos y puertas.
🛃17
Passport Control & Immigration
Control migratorio: propósito del viaje, estancia y documentos.
📦18
Customs & Declarations
Aduana: declarar artículos, alimentos, dinero y regalos.
🚖19
Arrivals & Leaving the Airport
Al llegar: información, transporte al hotel, cambio y primeros pasos.
💬20
Chatting with Fellow Passengers
Plática ligera con otros pasajeros en el avión o la sala de espera.
03

Hotel y hospedaje

10 quizzes
☎️21
Hotel Reservation by Phone
Reservar una habitación por teléfono: fechas, tipo de cuarto y precio.
🛎️22
Hotel Check-In
Registrarte en el hotel: reservación, identificación, llave y desayuno.
🔧23
Room Problems
Problemas en la habitación: aire, agua, limpieza y ruido.
🧴24
Hotel Services
Servicios del hotel: lavandería, servicio a la habitación y despertador.
🗝️25
The Concierge
Pedir recomendaciones y ayuda al conserje: tours, reservaciones y direcciones.
🧾26
Hotel Check-Out
Salir del hotel: cuenta, cargos, pago y despedida.
🏠27
Hostels & Vacation Rentals
Hostales y rentas vacacionales: camas, cocina, llaves y reglas.
🌴28
Resort & All-Inclusive
En un resort todo incluido: pulsera, restaurantes, actividades y reservaciones.
😤29
Hotel Complaints
Presentar una queja con cortesía: problema, solución y compensación.
🏊30
Pool, Spa & Gym
Alberca, spa y gimnasio del hotel: horarios, reglas y reservas.
04

Restaurantes, cafés y bares

10 quizzes
🔎31
Finding a Restaurant
Buscar dónde comer: recomendaciones, tipos de comida y cercanía.
📞32
Making a Reservation
Reservar una mesa: personas, hora, nombre y solicitudes especiales.
🍝33
Ordering Food
Pedir la comida: entradas, plato fuerte, bebidas y postre.
🥜34
Menu Questions & Allergies
Preguntar por ingredientes, alergias y dietas especiales.
🙋35
Special Requests at the Table
Pedir cambios y ayuda a la mesa: agua, cubiertos, ritmo y porciones.
💳36
Paying the Bill
Pedir la cuenta, dividirla, revisar cargos y dejar propina.
🌮37
Street Food & Food Markets
Comer en puestos y mercados: precios, porciones, ingredientes y seguridad.
☕38
Café & Breakfast
Pedir café, desayuno y bebidas en una cafetería.
🍺39
At a Bar or Pub
Pedir bebidas en un bar: cerveza, vino, cócteles y la cuenta.
😕40
Restaurant Complaints
Quejas en el restaurante: comida fría, error en el pedido y espera.
05

Viaje por tierra

12 quizzes
🚆41
Buying Train Tickets
Comprar boletos de tren: destino, clase, horario y andén.
🚉42
On the Train
Durante el viaje en tren: asientos, controladores, estaciones y equipaje.
🚌43
Bus Station & Long-Distance Buses
Boletos y viajes en autobús: andenes, horarios, paradas y equipaje.
🚕44
Taxis & Ride-Sharing
Tomar un taxi o una aplicación: destino, tarifa, ruta y propina.
🚗45
Renting a Car
Rentar un auto: tipo, seguro, depósito, devolución y reglas.
🛣️46
Driving & Road Directions
Indicaciones para manejar: giros, carreteras, señales y peajes.
⛽47
At the Gas Station
Cargar gasolina: tipo de combustible, bomba, pago y servicios.
🛠️48
Car Trouble on the Road
Averías en el camino: llanta ponchada, batería, grúa y mecánico.
🚇49
Subway & Metro
Usar el metro: tarjetas, líneas, transbordos y salidas.
🛤️50
Planning a Road Trip
Planear un viaje por carretera: ruta, paradas, hospedaje y gastos.
📍51
Asking for Directions
Preguntar y dar direcciones a pie: cerca, lejos, cruzar y señales.
🚲52
Bikes, Scooters & Rentals
Rentar bicicletas, scooters y motos: precio, casco, rutas y devolución.
06

Viaje por mar

6 quizzes
🚢53
Booking a Cruise
Reservar un crucero: itinerario, camarote, precio y qué incluye.
⚓54
Boarding a Cruise Ship
Abordar el crucero: terminal, tarjeta de embarque, camarote y simulacro.
🛳️55
Life on a Cruise Ship
La vida a bordo: comidas, espectáculos, servicios y atención.
🏝️56
Shore Excursions & Ports
Excursiones en tierra: tours, horarios de regreso, transporte y compras.
⛴️57
Ferries & Boat Transport
Tomar un ferry o transbordador: boletos, horarios, autos y mareo.
🐬58
Boat Tours & Seasickness
Paseos en bote: reservar, seguridad, chalecos, avistamientos y mareo.
07

Turismo, museos y sitios arqueológicos

22 quizzes
ℹ️59
Tourist Information Office
Pedir información turística: mapas, atracciones, horarios y consejos.
🏙️60
City Tours & Sightseeing
Recorridos por la ciudad: autobuses turísticos, rutas a pie y lugares famosos.
🏛️61
Visiting a Museum
En el museo: boletos, exposiciones, audioguías, reglas y tienda.
🎨62
Art Galleries & Exhibitions
Galerías de arte: artistas, estilos, opiniones y compras.
🏰63
Historic Sites & Monuments
Castillos, monumentos y sitios históricos: historia, fechas y reglas.
🗿64
Archaeological Sites
Zonas arqueológicas: pirámides, ruinas, civilizaciones y excavaciones.
🧭65
Guided Tours & Excursions
Reservar y disfrutar tours: guía, grupo, precio, recogida y propinas.
🎟️66
Buying Tickets for Attractions
Boletos para atracciones: filas, horarios, descuentos y entradas en línea.
⛪67
Temples, Churches & Sacred Places
Visitar lugares sagrados con respeto: vestimenta, silencio y reglas.
🏞️68
National Parks & Nature Reserves
Parques nacionales: entrada, senderos, reglas, fauna y seguridad.
🥾69
Hiking & Trekking
Senderismo: rutas, equipo, clima, descansos y seguridad.
🏖️70
At the Beach
En la playa: sombrillas, olas, bandera, bloqueador y servicios.
🤿71
Snorkeling & Diving
Snorkel y buceo: equipo, seguridad, certificación y vida marina.
🦁72
Safari & Wildlife Watching
Safari y fauna: guías, animales, seguridad y mejores horarios.
🎢73
Amusement & Theme Parks
Parque de diversiones: filas, juegos, estatura, comida y objetos perdidos.
🎭74
Nightlife, Shows & Concerts
Vida nocturna: espectáculos, conciertos, clubes y entradas.
🎉75
Festivals & Local Celebrations
Festivales y fiestas locales: desfiles, tradiciones, comida y multitudes.
📸76
Taking Photos & Asking Permission
Fotografía de viaje: pedir fotos, permiso, selfies y reglas.
⛺77
Camping & Campsites
Acampar: reservar sitio, tienda, fogata, agua, reglas y clima.
⛷️78
Skiing & Winter Sports
Esquí y deportes de invierno: boletos, equipo, clases, nieve y seguridad.
🍷79
Wine & Food Tours
Catas de vino y tours gastronómicos: bodegas, degustación y reservas.
🪂80
Adventure Sports & Activities
Deportes de aventura: rafting, tirolesa, parapente, seguridad y reservas.
08

Compras y dinero

8 quizzes
🎁81
Buying Souvenirs & Gifts
Comprar recuerdos y regalos: precios, tallas, empaque y envío.
🛍️82
Bargaining at Markets
Regatear en mercados: preguntar precios, negociar y cerrar tratos.
👗83
Shopping for Clothes
Comprar ropa: tallas, probadores, colores, devoluciones y descuentos.
💱84
Exchanging Money
Cambiar dinero: tipos de cambio, comisiones, billetes y casas de cambio.
🏧85
ATMs, Cards & Banking Abroad
Cajeros y tarjetas en el extranjero: retiros, comisiones, tarjeta tragada y bloqueos.
💵86
Tipping & Service Charges
Propinas y cargos por servicio: cuánto dejar y a quién.
🧾87
Tax-Free Shopping & Refunds
Compras libres de impuestos: formularios, aduana y reembolsos para turistas.
📮88
Post Office & Sending Packages
Correo: enviar postales y paquetes, sellos, peso y seguimiento.
09

Salud y emergencias

6 quizzes
💊89
At the Pharmacy
En la farmacia: síntomas, medicinas, alergias y dosis.
🏥90
Seeing a Doctor & Hospital
Atención médica: síntomas, seguro, urgencias y recetas.
🛂91
Lost Passport or Documents
Pasaporte o documentos perdidos: embajada, denuncia y trámites.
🚓92
Reporting a Theft to the Police
Denunciar un robo: describir lo ocurrido, objetos, seguro y copias.
⛈️93
Emergencies & Bad Weather
Emergencias y mal clima: alertas, evacuación, tormentas y seguridad.
🔎94
Lost & Found
Objetos perdidos: describir, reportar, reclamar y dejar contacto.
10

Gente y comunicación

6 quizzes
🤝95
Meeting Locals & Making Friends
Conocer gente local: presentarse, invitar, aceptar y mantener contacto.
🧳96
Chatting with Other Travelers
Conversar con otros viajeros: rutas, consejos, experiencias y planes.
🗣️97
Language Barriers & Asking for Help
Barreras de idioma: pedir que repitan, hablar despacio y entenderse.
🙏98
Cultural Etiquette & Customs
Etiqueta y costumbres: saludos, puntualidad, comida y qué evitar.
📶99
Phone, SIM Cards & Wi-Fi
Teléfono e internet en viaje: tarjetas SIM, datos, wifi y contraseña.
🌍100
Sharing Your Travel Stories
Contar tus viajes: experiencias, recuerdos, recomendaciones y despedidas.