PROFT · TRAINER PRO proft.mx

Travel English

Prepárate para viajar en inglés: aeropuerto y avión, hotel, restaurante, viaje por tierra y por mar, museos y sitios arqueológicos, compras, salud y emergencias. Dices la respuesta en voz alta y el reconocimiento de voz te dice si se entendió.

100Quizzes
+3,000Preguntas
20Por ronda
2Vueltas por quiz: tocando y hablando
Temas

Elige un tema y empieza a practicar

100 quizzes organizados por situaciones de viaje. Busca por palabra o salta a una sección.

0 de 100 quizzes completados

Marca cada quiz con al terminarlo. Tu avance se guarda en este dispositivo y navegador.

01

Planear y reservar tu viaje

8 quizzes
🗺️01
Travel Plans & Destinations
Hablar de planes de viaje, destinos y preferencias.
✈️02
Booking Flights
Buscar, comparar y comprar boletos de avión.
💻03
Booking a Hotel Online
Reservar hotel por internet: fechas, filtros, precio y políticas.
🧳04
At the Travel Agency
En una agencia de viajes: paquetes, itinerarios y precios.
🛂05
Passports & Visas
Pasaportes, visas y documentos para viajar.
🎒06
Packing for a Trip
Hacer la maleta: qué llevar, clima, ropa y artículos esenciales.
🛡️07
Travel Insurance
Seguro de viaje: coberturas, reclamaciones y preguntas comunes.
📶08
Phone, SIM & Wi-Fi Abroad
Usar tu teléfono en el extranjero: SIM, datos, Wi-Fi y aplicaciones.
02

Aeropuerto y viaje por aire

12 quizzes
🛫09
Airport Check-In
Facturar en el aeropuerto: documentos, asiento, equipaje y pase de abordar.
🧳10
Baggage & Extra Fees
Equipaje: límites, sobrepeso, equipaje de mano y objetos especiales.
🔒11
Security Screening
El control de seguridad: bandejas, escáner y revisión.
🚪12
At the Boarding Gate
En la puerta de abordaje: anuncios, filas, grupos y asientos.
🛩️13
On the Plane
Durante el vuelo: comidas, bebidas, pedir ayuda y anuncios.
⏳14
Delays & Cancellations
Vuelos retrasados o cancelados: reprogramar, compensaciones y esperas.
🧳15
Lost Luggage
Equipaje perdido o dañado: reportarlo, describirlo y dar seguimiento.
🔀16
Connecting Flights
Conexiones y escalas: cambiar de terminal, tiempos y puertas.
🛃17
Passport Control & Immigration
Control migratorio: propósito del viaje, estancia y documentos.
📦18
Customs & Declarations
Aduana: declarar artículos, alimentos, dinero y regalos.
🚖19
Arrivals & Leaving the Airport
Al llegar: información, transporte al hotel, cambio y primeros pasos.
💬20
Chatting with Fellow Passengers
Plática ligera con otros pasajeros en el avión o la sala de espera.
03

Hotel y hospedaje

10 quizzes
☎️21
Hotel Reservation by Phone
Reservar una habitación por teléfono: fechas, tipo de cuarto y precio.
🛎️22
Hotel Check-In
Registrarte en el hotel: reservación, identificación, llave y desayuno.
🔧23
Room Problems
Problemas en la habitación: aire, agua, limpieza y ruido.
🧴24
Hotel Services
Servicios del hotel: lavandería, servicio a la habitación y despertador.
🗝️25
The Concierge
Pedir recomendaciones y ayuda al conserje: tours, reservaciones y direcciones.
🧾26
Hotel Check-Out
Salir del hotel: cuenta, cargos, pago y despedida.
🏠27
Hostels & Vacation Rentals
Hostales y rentas vacacionales: camas, cocina, llaves y reglas.
🌴28
Resort & All-Inclusive
En un resort todo incluido: pulsera, restaurantes, actividades y reservaciones.
😤29
Hotel Complaints
Presentar una queja con cortesía: problema, solución y compensación.
🏊30
Pool, Spa & Gym
Alberca, spa y gimnasio del hotel: horarios, reglas y reservas.
04

Restaurantes, cafés y bares

10 quizzes
🔎31
Finding a Restaurant
Buscar dónde comer: recomendaciones, tipos de comida y cercanía.
📞32
Making a Reservation
Reservar una mesa: personas, hora, nombre y solicitudes especiales.
🍝33
Ordering Food
Pedir la comida: entradas, plato fuerte, bebidas y postre.
🥜34
Menu Questions & Allergies
Preguntar por ingredientes, alergias y dietas especiales.
🙋35
Special Requests at the Table
Pedir cambios y ayuda a la mesa: agua, cubiertos, ritmo y porciones.
💳36
Paying the Bill
Pedir la cuenta, dividirla, revisar cargos y dejar propina.
🌮37
Street Food & Food Markets
Comer en puestos y mercados: precios, porciones, ingredientes y seguridad.
☕38
Café & Breakfast
Pedir café, desayuno y bebidas en una cafetería.
🍺39
At a Bar or Pub
Pedir bebidas en un bar: cerveza, vino, cócteles y la cuenta.
😕40
Restaurant Complaints
Quejas en el restaurante: comida fría, error en el pedido y espera.
05

Viaje por tierra

12 quizzes
🚆41
Buying Train Tickets
Comprar boletos de tren: destino, clase, horario y andén.
🚉42
On the Train
Durante el viaje en tren: asientos, controladores, estaciones y equipaje.
🚌43
Bus Station & Long-Distance Buses
Boletos y viajes en autobús: andenes, horarios, paradas y equipaje.
🚕44
Taxis & Ride-Sharing
Tomar un taxi o una aplicación: destino, tarifa, ruta y propina.
🚗45
Renting a Car
Rentar un auto: tipo, seguro, depósito, devolución y reglas.
🛣️46
Driving & Road Directions
Indicaciones para manejar: giros, carreteras, señales y peajes.
⛽47
At the Gas Station
Cargar gasolina: tipo de combustible, bomba, pago y servicios.
🛠️48
Car Trouble on the Road
Averías en el camino: llanta ponchada, batería, grúa y mecánico.
🚇49
Subway & Metro
Usar el metro: tarjetas, líneas, transbordos y salidas.
🛤️50
Planning a Road Trip
Planear un viaje por carretera: ruta, paradas, hospedaje y gastos.
📍51
Asking for Directions
Preguntar y dar direcciones a pie: cerca, lejos, cruzar y señales.
🚲52
Bikes, Scooters & Rentals
Rentar bicicletas, scooters y motos: precio, casco, rutas y devolución.
06

Viaje por mar

6 quizzes
🚢53
Booking a Cruise
Reservar un crucero: itinerario, camarote, precio y qué incluye.
⚓54
Boarding a Cruise Ship
Abordar el crucero: terminal, tarjeta de embarque, camarote y simulacro.
🛳️55
Life on a Cruise Ship
La vida a bordo: comidas, espectáculos, servicios y atención.
🏝️56
Shore Excursions & Ports
Excursiones en tierra: tours, horarios de regreso, transporte y compras.
⛴️57
Ferries & Boat Transport
Tomar un ferry o transbordador: boletos, horarios, autos y mareo.
🐬58
Boat Tours & Seasickness
Paseos en bote: reservar, seguridad, chalecos, avistamientos y mareo.
07

Turismo, museos y sitios arqueológicos

22 quizzes
ℹ️59
Tourist Information Office
Pedir información turística: mapas, atracciones, horarios y consejos.
🏙️60
City Tours & Sightseeing
Recorridos por la ciudad: autobuses turísticos, rutas a pie y lugares famosos.
🏛️61
Visiting a Museum
En el museo: boletos, exposiciones, audioguías, reglas y tienda.
🎨62
Art Galleries & Exhibitions
Galerías de arte: artistas, estilos, opiniones y compras.
🏰63
Historic Sites & Monuments
Castillos, monumentos y sitios históricos: historia, fechas y reglas.
🗿64
Archaeological Sites
Zonas arqueológicas: pirámides, ruinas, civilizaciones y excavaciones.
🧭65
Guided Tours & Excursions
Reservar y disfrutar tours: guía, grupo, precio, recogida y propinas.
🎟️66
Buying Tickets for Attractions
Boletos para atracciones: filas, horarios, descuentos y entradas en línea.
⛪67
Temples, Churches & Sacred Places
Visitar lugares sagrados con respeto: vestimenta, silencio y reglas.
🏞️68
National Parks & Nature Reserves
Parques nacionales: entrada, senderos, reglas, fauna y seguridad.
🥾69
Hiking & Trekking
Senderismo: rutas, equipo, clima, descansos y seguridad.
🏖️70
At the Beach
En la playa: sombrillas, olas, bandera, bloqueador y servicios.
🤿71
Snorkeling & Diving
Snorkel y buceo: equipo, seguridad, certificación y vida marina.
🦁72
Safari & Wildlife Watching
Safari y fauna: guías, animales, seguridad y mejores horarios.
🎢73
Amusement & Theme Parks
Parque de diversiones: filas, juegos, estatura, comida y objetos perdidos.
🎭74
Nightlife, Shows & Concerts
Vida nocturna: espectáculos, conciertos, clubes y entradas.
🎉75
Festivals & Local Celebrations
Festivales y fiestas locales: desfiles, tradiciones, comida y multitudes.
📸76
Taking Photos & Asking Permission
Fotografía de viaje: pedir fotos, permiso, selfies y reglas.
⛺77
Camping & Campsites
Acampar: reservar sitio, tienda, fogata, agua, reglas y clima.
⛷️78
Skiing & Winter Sports
Esquí y deportes de invierno: boletos, equipo, clases, nieve y seguridad.
🍷79
Wine & Food Tours
Catas de vino y tours gastronómicos: bodegas, degustación y reservas.
🪂80
Adventure Sports & Activities
Deportes de aventura: rafting, tirolesa, parapente, seguridad y reservas.
08

Compras y dinero

8 quizzes
🎁81
Buying Souvenirs & Gifts
Comprar recuerdos y regalos: precios, tallas, empaque y envío.
🛍️82
Bargaining at Markets
Regatear en mercados: preguntar precios, negociar y cerrar tratos.
👗83
Shopping for Clothes
Comprar ropa: tallas, probadores, colores, devoluciones y descuentos.
💱84
Exchanging Money
Cambiar dinero: tipos de cambio, comisiones, billetes y casas de cambio.
🏧85
ATMs, Cards & Banking Abroad
Cajeros y tarjetas en el extranjero: retiros, comisiones, tarjeta tragada y bloqueos.
💵86
Tipping & Service Charges
Propinas y cargos por servicio: cuánto dejar y a quién.
🧾87
Tax-Free Shopping & Refunds
Compras libres de impuestos: formularios, aduana y reembolsos para turistas.
📮88
Post Office & Sending Packages
Correo: enviar postales y paquetes, sellos, peso y seguimiento.
09

Salud y emergencias

6 quizzes
💊89
At the Pharmacy
En la farmacia: síntomas, medicinas, alergias y dosis.
🏥90
Seeing a Doctor & Hospital
Atención médica: síntomas, seguro, urgencias y recetas.
🛂91
Lost Passport or Documents
Pasaporte o documentos perdidos: embajada, denuncia y trámites.
🚓92
Reporting a Theft to the Police
Denunciar un robo: describir lo ocurrido, objetos, seguro y copias.
⛈️93
Emergencies & Bad Weather
Emergencias y mal clima: alertas, evacuación, tormentas y seguridad.
🔎94
Lost & Found
Objetos perdidos: describir, reportar, reclamar y dejar contacto.
10

Gente y comunicación

6 quizzes
🤝95
Meeting Locals & Making Friends
Conocer gente local: presentarse, invitar, aceptar y mantener contacto.
🧳96
Chatting with Other Travelers
Conversar con otros viajeros: rutas, consejos, experiencias y planes.
🗣️97
Language Barriers & Asking for Help
Barreras de idioma: pedir que repitan, hablar despacio y entenderse.
🙏98
Cultural Etiquette & Customs
Etiqueta y costumbres: saludos, puntualidad, comida y qué evitar.
📶99
Phone, SIM Cards & Wi-Fi
Teléfono e internet en viaje: tarjetas SIM, datos, wifi y contraseña.
🌍100
Sharing Your Travel Stories
Contar tus viajes: experiencias, recuerdos, recomendaciones y despedidas.
¿Por qué esto funciona?
La Prueba del Oído Nativo

Si Google te entiende, cualquier nativo te entiende.

Estás a punto de poner a prueba algo muy simple, pero muy poderoso: si te entienden o no. Aquí la respuesta no se elige con un toque: se dice en voz alta, y el sistema de reconocimiento de voz va a escucharte exactamente como te escucharía cualquier persona de habla inglesa. Sin ayuda, sin adivinar, sin margen para el "casi". Si lo dices con claridad, te entiende. Si no, te lo dice de inmediato, para que sepas justo qué ajustar.

¿Por qué esto sí funciona?
  • Practicas sin miedo a equivocarte. Repite las veces que necesites, sin que nadie te juzgue.
  • Sabes exactamente qué corregir. No es un "más o menos bien": sabes qué palabra o sonido falló.
  • Trabajas el oído y la boca a la vez. Escuchas, repites y comparas tu pronunciación contra el objetivo.
  • Construyes el hábito, no solo la teoría. Cada repetición correcta vuelve ese sonido algo automático.
  • Recibes una respuesta honesta, no complaciente. El sistema no te dice que sí por cortesía.
  • Avanzas a tu propio ritmo. Sin agendar clase, sin depender de nadie más.
  • Ves tu progreso reflejado en números. Tu contador y puntaje son evidencia real de que estás mejorando.
  • Practicas inglés para la vida real: un check-in, un pedido en el restaurante, una conversación real.

No se trata de sonar perfecto. Se trata de sonar claro, de que tu inglés funcione de verdad cuando lo necesites.

Elige tu tema y empieza ahora
Instrucciones en audio
Cómo hacer el ejercicio

Escucha las instrucciones

Instrucciones en Español
Cómo funciona el ejercicio, paso a paso
Instructions in English
How the exercise works, step by step
Guía visual paso a paso para contestar cada quiz

Es importante leer y escuchar con atención las instrucciones para aplicar bien la técnica. Si tienes preguntas, escríbeme por WhatsApp.

Instrucciones

Así se contesta cada quiz

Cada tema se trabaja en dos vueltas: primero con clic para entrenar oído y memoria, después con tu voz.

Voc

Antes de empezar: toca "Voc" para ver y escuchar todas las preguntas y respuestas del ejercicio.

Vuelta 1 · Con clic
Entrena tu oído y tu memoria
  1. Escucha la pregunta y repítela en voz alta. Repite el audio las veces que quieras.
    Question
  2. Lee las tres respuestas y toca la correcta.
  3. Escucha la respuesta y repítela. Cuida el ritmo, la acentuación y cómo se conectan las palabras.
    Answer Se activa cuando aciertas
Vuelta 2 · Con tu voz
Pon a prueba tu pronunciación
  1. Escucha la pregunta, repítela y lee las tres respuestas.
    Question
  2. Toca "Click & Say" y di la respuesta en voz alta, exactamente como está escrita.
    Click & Say La primera vez, permite el uso del micrófono
  3. Verde: continúas. Si no te entendió, mira qué escuchó, corrige esa palabra e inténtalo de nuevo.
    ¿Lo intentaste 5 veces y estás seguro de que lo dijiste bien? A veces el reconocimiento de voz se confunde con:
    • Palabras que suenan igual: right / write.
    • Números: escribe 3 cuando la respuesta dice three, o al revés.
    • Nombres propios que se escriben o pronuncian de varias formas: Stephen / Steven.
    En ese caso, toca la respuesta para continuar.
    También puedes escribirme por WhatsApp con una captura de pantalla y con gusto te explico por qué.
Tu ritmo recomendado

Haz cada quiz dos veces: la vuelta 1 tocando las respuestas y la vuelta 2 diciéndolas con tu voz. Puedes ir a tu ritmo; nuestra recomendación es una vuelta al día, de lunes a viernes. Si prefieres un ritmo más ágil, también está bien.

Si no te entiende, revisa esto
iː / ɪ

Las vocales pueden ser largas o cortas.

T · P · K

Las consonantes son más enfáticas que en español.

Sube y baja el tono en la sílaba correcta.

No hagas pausas dentro de la oración.

20preguntas por ronda
Ves tu puntuación
Restartcarga preguntas nuevas